كتاب السفر عن مدينة سيول

يجسد الفنانان Raphaël Urwiller وMayumi Otero مؤسسي استوديو Icinori، الطابع المفعم بالحياة لعاصمة كوريا الجنوبية، إذ ينغمسان في عاداتها وفنون الأداء التي تميزها، وأجوائها التاريخية ولحظات الحياة اليومية فيها، لتعكس رسوماتهما الإبداعية التفاصيل العديدة التي تشكل حياة المدينة، ومنها إيقاعات السكان وحركة الشارع والتجار والتسوق وصالونات التجميل وأطعمة الشارع. يقول الثنائي: "سيول مدينة مليئة بالحياة وتتمتع بطاقة إبداعية مذهلة وأشكال بصرية رائعة تجسد طرازًا أنيقًا، وينعكس هذا في تصميمها البارز ولافتاتها الراقية، حيث يَظهر الذوق الرفيع في كل مكان، متفردًا بعض الشيء ولكن عالمي بلا شك. فالمدينة تمتاز بمزيج خاص يجمع بين طراز فن الباروك والطراز الحديث." وقد أسس Raphaël Urwiller وMayumi Otero استوديو Icinori في عام 2007 بينما كانا لا يزالان طلابًا في Ecole Supérieure des Arts Décoratifs في مدينة ستراسبورغ. ويضم هذا الاستوديو المصممين والفنانين والناشرين، إلى جانب مصممي مطبوعات تقنية الشاشة الحريرية، ومنذ ذلك الحين داوم الفنانان على السفر والاستكشاف والمراقبة والرسم معًا، بينما اهتما للغاية بتصوير أدق التفاصيل بحرفية بالغة، لا يتسم بها إلا أكثر الفنانين شغفًا. لقد نشر الفنانان حوالي 30 كتاباً، وظهرت أعمالهما في الصحف والمجلات الرائدة، ومنها Le Monde، وLes Inrockuptibles، وThe New York Times، وForbes، وThe New Yorker. وتعتبر مجموعة Travel Book التي تقدمها دار لويس فويتون دعوة للقيام برحلات حقيقية وافتراضية؛ ففي طيات صفحات كتب هذه المجموعة، هناك الكثير من الرسوم الإبداعية لفنانين مشهورين وموهوبين، وطاقات شابة وواعدة تحكي قصص المدن والبلدان التي زاروها. بالإضافة إلى أن العوالم الإبداعية التي يقدمها كتاب السفر هذا متنوعة للغاية؛ حيثُ كان لهؤلاء الفنانين من مختلف أنحاء العالم الحرية الكاملة خلال رحلاتهم في اختيار طريقة تعبيرهم عن رؤيتهم باستخدام طريقة فنية معينة من اختيارهم، سواء كانت فن الرسم أو فن التصوير بالألوان أو الكولاج أو الفن المعاصر أو الرسوم التوضيحية أو الرسوم المتحركة أو المانجا.